Evénements du 17 octobre 2025

  • Srebrenica, le chemin inverse

    17.10.2025

    • Théâtre
    À l’occasion des 30 ans du génocide de Srebrenica, “Srebrenica, le chemin inverse” fait vivre la mémoire par le corps et la voix. Né de la marche commémorative, ce spectacle d’éducation permanente transforme douleurs et silences en une traversée artistique et citoyenne contre l’oubli.

    Lire la suite

    En 2025, année des 30 ans du génocide de Srebrenica, Ras El Hanout présente à Bruxelles un spectacle de théâtre engagé qui transforme la mémoire en acte vivant : Srebrenica, le chemin inverse. Inspiré de la marche commémorative en Bosnie, ce projet fait ressentir la fatigue, la douleur, le silence et les rencontres qui marquent ce chemin parcouru chaque année en hommage aux victimes. De retour à Bruxelles, des ateliers d’écriture ont permis de transformer ces vécus et les témoignages de survivants bosniaques en textes intimes et collectifs, portés par les voix des participant·es et des artistes. Sur scène, mots, gestes, chants et images se mêlent pour offrir une traversée artistique et citoyenne. Plus qu’un spectacle, Srebrenica, le chemin inverse est une œuvre de mémoire et de résistance, où le théâtre à Bruxelles devient un outil contre l’oubli et pour la dignité.
    Lieu
    La Créche
    Avenue Jean Dubrucq, 140
    1080 Molenbeek-Saint-Jean
    Tél : +32 488 01 14 11
    info@ras-el-hanout.be
    https://ras-el-hanout.be/

  • Algiers

    17.10.2025

    • Cinéma
    Ce thriller psychologique haletant est présenté en première belge, en présence du réalisateur Chakib Taleb-Bendiab !

    Lire la suite

    "À Alger, Dounia, brillante psychiatre, fait équipe avec l’inspecteur Sami pour enquêter sur l’enlèvement de Manal, une jeune fille. Plongés dans les ombres du passé marqué par la guerre civile, ils tentent de décrypter un réseau de disparitions troublantes avant qu’il ne soit trop tard". La soirée se poursuivra avec une performance musicale envoûtante de l’Orchestre Melhoune, mêlant poésie chantée et sonorités traditionnelles du Maghreb.
    Lieu
    Centre culturel Espace Magh asbl
    Rue du Poinçon
    1000 Bruxelles
    Tél : +32 2 274 05 10
    info@espacemagh.be
    http://www.espacemagh.be

  • Chloe Chignell + Amina Szecsödy Shadow Text

    17.10.2025  >  18.10.2025

    • Spectacle

    Lire la suite

    "On dit que tout doit être refait, que chaque mot doit être filtré. On dit que nos corps sont faits de langage, qu'ils sont des artefacts historiques, des inventions collectives. On dit que nos corps recèlent des histoires épiques." Shadow Text est une traduction chorégraphique de l'épopée lesbienne et féministe Les Guérillères (1971) de Monique Wittig. De forme circulaire, le roman met en scène une transition violente et érotique hors de la culture hétéropatriarcale, vers un nouvel ordre sémiotique où prime la relationnalité lesbienne. Shadow Text explose le roman, créant une performance immersive où la grammaire corporelle fissure le texte et permet aux mots d'agir à l'intérieur et sur les corps du public. Il n'est plus possible de faire une distinction nette entre le corps et le mot ; ni de commencer par dire « je » ; ni d'affirmer que tout ce qui est en nous nous appartient. Shadow Text s'inscrit dans cette brèche, aux côtés des mythologies féministes, d'érotisme lesbien, de poétique matérialiste et de destruction réparatrice. Shadow Text décline le projet esthétique et politique de Wittig en trois piliers : toute révolution politique doit commencer par le langage ; la poétique est le lieu où le changement se manifeste sur et entre nos corps ; le langage est le moyen de résistance politique et de créativité auquel nous avons tous·tes accès. à propos Chloe Chignell (AU/BE) est une artiste qui travaille à l'intersection du texte, de la chorégraphie et de l'édition. Son travail aborde le langage dans un cadre chorégraphique et investit l'écriture comme pratique de construction corporelle. Chloe est diplômée de a.pass (BE, 2020) et du cycle de recherche de P.A.R.T.S (BE, 2018). Depuis 2019, Chloe co-dirige rile, une librairie et un espace dédié à l'édition et la performance avec Sven Dehens. Son travail a été présenté à l’international, notamment au NEXT Festival (2024), au Pavillon ADC (2024), au Batard Festival (BE, 2019) à la Saal Biennale (ES 2021), au Moving Words Festival (NO 2021), QL2 (AU 2022), KAAP (BE 2022), Littérature etc. (FR 2022), Dancehouse (AU 2016-8), The Kier Choreographic Award (AU 2018) Kottinspektionen (SE 2019) et la Biennale de danse de Venise (IT 2017). Son premier livre a été publié chez uhbooks en 2020 sous le titre The Complete Text Would Be Insufferable. https://www.instagram.com/chloechignell/ Amina Szecsödy (1995, Suède) est une artiste issue du théâtre, de la chorégraphie et des arts visuels. Son travail explore les interactions entre le texte, le son et le corps, et mélange culture pop, cinéma et mythologie. À travers un processus qu'elle décrit comme un « siphonnage », elle édite, superpose et recombine des voix et des phénomènes dissonants pour créer des œuvres qui habitent des espaces chargés, tant sur le plan physique que symbolique. Amina est titulaire d'une licence en arts du spectacle de l'Académie de théâtre de Malmö et d'une maîtrise en chorégraphie et performance de l'université de Giessen. Ses œuvres ont été présentées à l'échelle internationale, notamment au KW institute for contemporary art (DE 2024), au KAAP & Kunstencentrum BUDA (BE 2024), à la Temple Bar Gallery (IRE 2024), au Künstlerhaus Mousonturm & Thalia Theater (2023, 2021), Frankfurter Kunstverein (DE 2022), Køs (DK 2021), WELD (SE 2020) et Inkonst (SE 2018). https://www.instagram.com/aminaszecsody/ artist talk Le vendredi 17, la performance sera suivie d'une discussion avec les artistes, de 21:45 à 22:45, animée par Tessel Veneboer. Tessel Veneboer est doctorante au département de littérature anglaise de l'université de Gand. Elle s'intéresse particulièrement à la théorie queer et étudie le rôle de la sexualité dans la littérature expérimentale. Elle aime également écrire des critiques littéraires et des nouvelles. https://www.instagram.com/texelles_/ — Duration performance: 60min. Duration artist talk + Q&A: 60min. Concept, performance, choreography: Chloe Chignell and Amina Szecsödy Text: Chloe Chignell Sound Composition: Amina Szecsödy With excerpts from: Anna von Hauswolff, Eliane Radigue and KLEIN Light design: Leticia Skrycky Conversation: Simon Asencio Graphic Design: Manon Bachelier    Shadow Text has been supported by: Swedish Arts Grants Committee, The Vlaamse Gemeenschapscommissie, Flanders State of the Arts Kunstendecreet, WorkspaceBrussels, Cité Internationale des Arts Paris, Kunstencentrum BUDA Kortrijk, KAAP Bruges, Perdu Amsterdam and rile books Brussels.
    Lieu
    Beursschouwburg
    Rue Auguste Orts, 20 28
    1000 Bruxelles
    Tél : +32 2 550 03 50
    info@beursschouwburg.be
    http://www.beursschouwburg.be